Hi Mark,
Open the report in the CR Designer > select Database option on the top > select Set Datasource location.
The pane on the top shows the current connection. Go ahead and create a new connection to the target database from the pane at the bottom. Once created, highlight one table from the top, highlight the corresponding table from the bottom pane and click Update. Do this for each table.
-Abhilash