I have not used LM without WM. But I have used a simple hand held scanner and then used a BAPI to do the posting in SAP. You could this where someone scans the HU SSCC code and has the transaction for HU Z program in SAP and from there is does all the nornal processing as you require.
Note for my previous client it was just used for delivery and goods receipting.
Regards
Waza