Hi ,
As per your requirement, sending mail in the particular format from SAP. you can add some HTML code in SAP using class and method and then trigger your mail with all details.
Please check below thread link.
It will be helpful to you to create and send mail as required format.
Regards,
Prasenjit